この利用規約は、日本国外に在住のお客様が、株式会社ナビバード（日本国 大阪市中央区久太郎町2丁目5-19所在。以下、｢当社｣といいます。）の運営する商用サイトであるJSHOPPERS.com（以下、「当サイト」といいます。）を利用され、または商品の購入される場合に適用される規約です。
お客様が当サイトを利用され、または当サイトから商品を購入される場合は、この規約にご同意いただいたものとされますので、事前に規約をよくお読みいただき、十分ご理解いただいたうえ、当サイトをご利用いただきますようお願いします。

• お客様が初めてご注文される場合は、この利用規約の内容にご同意のうえ、お客様のお名前・ご住所などの正確な情報を事前に登録し、当社からIDとパスワードの発行を受ける必要があります（会員登録）。お客様が登録できる対象の国・地域は、「ご利用できる国・地域」、「配送手数料」でご確認ください。
  お客様のID及びパスワードは、お客様ご自身が第三者に冒用または漏洩されないよう十分管理してください。お客様は、お客様ご自身のIDとパスワードを使用して行われる全ての行為に対する責任を負うことに予め同意されたものとします。
  お客様の登録送付先に商品をお届けしたにも関わらず商品がお届けできない場合、当社はその結果について責任を負いません。また、正しいご住所への再発送をご希望の際には、送料等の別途生じた実費をご請求させていただきます。
• お客様が、1回あたりにご注文できる限度額は最高20万円です。限度額の20万円は、商品合計金額のみを含み、配送手数料は含まないものとします。
• お客様のご注文時には在庫表示があり、商品をカゴに入れることができた場合でも、その後のお客様の決裁手続までの間に在庫が無くなり、決済できない場合があります。
• 当社とお客様との間の契約は、当社がお客様に対して商品を送付したときに成立するものとします。当社からOrder Confirmationメールの送付は、お客様の当社に対する契約の申込みについて、その内容を確認することを目的とするものであり、お客様による契約の申込みに対する当社の承諾を意味するものではありません。
  Order Confirmationメールが送付された後でも、当サイト上に表示された在庫状況と実在庫との差異等の理由により、一部又は全部の商品に欠品が発生する場合があります。また、当社の在庫状況は、他社の在庫状況と異なります。同じ商品で他社には在庫がある場合でも、当社では在庫がない場合があります。予めご了承ください。
• 当社は、お客様が1回に注文された商品の一部に欠品が発生した場合には、決済金額から当該欠品商品の対価を控除したうえ、残りの商品について事前の連絡なしに発送します。また、欠品していた商品が後日入荷された場合でも、後から追加で発送はいたしません。改めて新規のご注文をして下さい。
• 一度承ったご注文の内容変更（サイズ・色・数量等）やお届け先の変更、ご注文の取消しはできません。
• 商品は、ご注文日の翌日から原則9日以内に発送しますが、ご注文の内容、在庫状況や繁忙期などの事情により発送が遅れる場合があります。また、JCRAFTSの商品は、製作にお時間を頂く場合があります。(JCRAFTSの商品は、製作にお時間を頂く場合があります。)
• ご注文に際して、お客様側でお届け先の国・地域の輸入に関する法・規制などや輸入禁制品を事前に調査してください。万が一、お届け先の国・地域でご注文された商品が没収され、または高額の関税を課されても当社は責任を負いません。また、当社は、これらを理由として商品代金や配送手数料などをお客様へ返金いたしません。
• 当社は、当社の都合で、同一のお客様による複数のご注文をまとめて同梱し、発送する場合があります。当社は、かかる場合でも、別途配送手数料等の返金を行いません。
• 当社は、商品を香港以外の国・地域へは国際スピード郵便(EMS)で発送します。香港へのお届けは原則国際宅配便のDHLまたはOverseas Courier Service(OCS)で発送します。但し、お届けの商品の内容によりEMSでお届けする場合があります。いずれの国・地域についても、お客様が発送手段を選択することはできません。

• 配送手数料は、ご注文商品の総額に応じて規定し、国際スピード郵便（EMS）料金又は国際宅配便料金や保険料などが含まれます。配送手数料は、ご注文商品の総額と合わせてお支払いいただきます。
• 重量のある商品（重たい商品）は、別途【個別送料】を申し受けます。この個別送料は、基本となるEMS（国際スピード郵便）の実送料の半分を当社が負担し、残りの半分をお客様にご負担いただきます。個別送料が生じる場合には、商品１点ごとに個別送料を商品代金とは別に申し受けます。
• 当社は、お客様都合による商品の受取拒否や郵便配達局の郵便物不在留置保管期間を過ぎたことを理由とする商品返送が生じた場合には、受領済の商品代金から返送に要した実費を差し引いた残額を返金するものとし、受領済の配送手数料については返金いたしません。なお、ご注文金額により、商品代金よりも実費送料が上回る場合は、別途送料を申し受けます。

• お支払代金は、お届け商品の合計金額と配送手数料の合計金額です。
• お支払いは各クレジットカード発行会社、PayPal、Alipayの規約に基づきます。ご利用金額やお支払い条件など、詳しくはご利用の各クレジットカード発行会社、PayPal、Alipayへお問合せください。
• クレジットカードでご注文される時はお客様のお名前と同一のクレジットカードで決済して下さい。お客様のお名前とクレジットカードの名義が異なる場合、当社からお客様へ事前通知なしにご注文を取消しさせていただく場合があります。
• クレジットカード、PayPal、Alipayの決済通貨は日本円となります。

• お届け先の国の法や規制などにより、輸入関税、付加価値税、通関手数料、配送料などが発生する場合があります。これらの輸入関税、付加価値税、通関手数料、配送料などが発生した場合は、お客様（ご注文された方と受取られる方が別の場合は受取人様）の実費負担となり、お届け先の郵便配達局又は宅配業者より直接請求されます。
• 通関上のトラブルや通関手続きによりお届けが遅れた場合、当社は一切の責任を負いません。
• お届け商品の原産地証明や輸出ビザなどの輸出証明は発行いたしません。

返品・交換をされる場合には、必ず商品到着後14日以内に返品されたい商品の内容をメール又はFAXで当社までご連絡ください。ご連絡をいただいた後、JSHOPPERS.comが承諾したもののみを返品していただきます。(JSHOPPERS.com承諾後7日以内にご返送ください。)
14日を過ぎてご連絡いただいた場合やご連絡なしに返品されますと当社は返品・交換に応じられない場合がございます。

< 返品 >

• 1.「JSHOPPERS.com都合」の場合（下記(1)～(3)）
  • (1) お届けした商品が、ご注文された商品と異なる場合（誤送）。
  • (2) お届けした商品が、不良品であった場合。
  • (3) お届けした商品が、破損していた場合。

  返送料はJSHOPPERS.comが負担いたします。

  ※セット商品(2点セット・アンサンブル等)を返品される場合は、付属品も含め、お届けした時と同じセット内容でご返送ください。1点でも商品(又は付属品)が欠けている場合は返品に応じることができません。

• 2.「お客様都合」の場合

  商品が気に入らない場合（サイズ・色・柄の変更や、Ｔシャツをバッグに換えたい等も含む）は、返送料はお客様の実費負担となります。なお、次の場合、返品はお受けできません。

  • 商品到着後14日以内にご連絡ない場合
  • 一度ご使用になられた商品
  • 開封後の化粧品
  • ケース・パッケージ(袋・ケース)のない商品
  • お客様の方で、お直しまたはクリーニングをされた商品
  • お客様のもとでキズや汚れ等が生じた商品　(化粧、香り・臭気の付着も含む)
  • 商品についているタグを切り離された商品
  • 試着、試用により型くずれ又は変形した商品　(例：首まわりや袖口の伸びなど)
  • SALE商品
  • オーダーメイド商品 (例：はんこ)
  • JCRAFTSの商品
  • PECHE PEAUの商品
  • カタログ

< 交換 > JSHOPPERS.com都合のみ交換を受付けます。

• 3.「JSHOPPERS.com都合」の場合（下記(1)～(3)）
  • (1) お届けした商品が、ご注文された商品と異なる場合（誤送）。
  • (2) お届けした商品が、不良品であった場合。
  • (3) お届けした商品が、破損していた場合。

  返送料はJSHOPPERS.comが負担いたします。

  交換品をご希望の場合、その旨をお伝え下さい。交換品があいにく品切れ、販売中止などの理由で手配できない場合は、商品代金を返金させていただきます。

• 4.「お客様都合」の場合は、交換できません。

  お気に入らない商品を異なる商品と交換されたい場合（Ｔシャツをバッグに換えたい等も含む）は、商品を返品していただいた後、ご希望の商品を新規にご注文して下さい。返品に関する諸条件は、上記2.と同じです。交換できない理由は、一度返品していただいた後、新たにご注文いただいた方がお客様にとって、送料のご負担が軽減されるためです。

  返送方法は、返品・交換連絡用紙を返品商品と同封の上、必ず国際スピード郵便（EMS）又は航空便で返送してください。船便小包、エコノミ航空（SAL）小包や、DHL、Fedex、UPS等民間の国際宅配便では絶対に送らないでください。これらの方法によりお送りいただいた場合には、返品を受付けず、これらの手段でご返送いただいても返金いたしません。

  返品・交換の理由が「当社都合」の場合、返送料はお客様側で一時的に立替えてください。受取人払い、着荷払いなどの返送は受付けません。

  返品商品が当社へ到着したのを確認次第、交換品を発送又は返金いたします。返品・交換連絡用紙を同封せずに返品された場合、処理が遅れる場合があります。

< 受付方法 >

◼ FAXの場合：

まずは返品・交換連絡用紙をプリントアウトしてください。この用紙の必須事項にご記入のうえ、JSHOPPERS.comへFAXで送ってください。JSHOPPERS.comより返品・交換に関する承諾のFAXまたはE-mailをお客様へ送ります。JSHOPPERS.comから受取られたFAXまたはE-mailと返品される商品を一緒に返送してください。

◼ E-mailの場合：

返品・交換連絡用紙を開き、内容をご確認ください。この用紙の必須事項と同じ項目をE-mailにご記入のうえ、ご連絡下さい。その際に、お問い合わせの件名は必ず「返品・交換について」とご記入下さい。
JSHOPPERS.comより返品・交換に関する承諾のメールをお客様へ送ります。JSHOPPERS.comから受取られたメールをプリントアウトしていただき、その用紙を返品される商品と一緒に返送してください。

※JSHOPPERS.comへの事前連絡がない場合やJSHOPPERS.comによる返品・交換に関する承諾などがなく返品された場合は、返品・交換に応じませんので、ご注意ください。

< 返送方法 >

• 返品・交換連絡用紙を必ず同封してください。
  ※返品・交換連絡用紙が同封せずに返品された場合、処理が遅れる場合があります。
• 小包の外装には必ず「再輸入品」又は「Return Cargo」と大きく明記してください。
• 必ず国際郵便小包のEMS又は航空便でご返送ください。

※船便小包、エコノミ航空（SAL）小包や、DHL、Fedex、UPS等民間の国際宅配便では絶対に送らないでください。返品を受付けず、これらの手段でご返送いただいても返金いたしません。

※返品・交換の理由が「JSHOPPERS.com都合」の場合、返送料はお客様側で一時的に立替えてください。受取人払い（着払い）などの返送は受付けません。

※交換（JSHOPPERS.com都合の場合のみ）をご希望の場合は、商品がJSHOPPERS.comへ到着次第、交換品を発送いたします。

※セット商品（2点セット・アンサンブ等）などの返品の場合は、付属品も含め、お届けした時と同じ状態でご返送ください。1点でも商品（又は付属品）が欠けている場合は返品に応じることができません。

返品･交換連絡用紙を開く (PDF 78KB)

※保存する場合は、右クリックで「対象をファイルに保存」してください。

こちらをご覧頂くためには、Adobe AcrobatReader 6.0以上が必要です。導入されていない方は右のアイコンをクリックして、Adobe Systemのホームページからダウンロードしてください。なお、ダウンロード及びインストールに関するお問い合わせは、アドビシステムズまでお願いいたします。

< 返金方法 >

商品代金や返送料の返金は、下記の2通りの方法を選択していただきます。

• 返金金額をJPY 1 = 1 JSHOPPERSポイントに置き換えてお客様のアカウントにお返しする方法
  お客様に為替差益・差損は発生しません。
  ※キャンペーン等のルールにより、ポイントをご利用いただけない場合があります。予めご了承ください。
• ご使用されたクレジットカード・PayPal・Alipayを通して返金する方法
  商品代金や返送料の返金は、ご使用されたクレジットカード・PayPal・Alipayを通じて行います。クレジットカード・PayPal・Alipayで決済された場合は、商品代金、配送手数料の請求時点と返金時点の決済レートが異なる場合があります。これに伴ってお客様が受取る返金金額に為替差益・差損が発生する場合があります。お客様は返金による為替差損が発生してもその差損分を当社に返還請求しないものとします。
  また、クレジットカードの場合は、クレジットカードの締日、支払日との関係で返金に最長2ヶ月、PayPal・Alipayの場合は、処理日の関係で返金に数日から最長10日かかる場合があります。あらかじめご了承下さい。
  返金金額が決済時の金額より上回る場合、使用された決済手段を通じて返金することは不可能であるため、その差額をJSHOPPERSポイントに変換して返金させていただきます。

• 会員は、氏名、住所など当社に登録した項目に変更があった場合は、速やかに当サイトにログインのうえ、お客様情報を変更してください。
• お客様が次の行為をされた場合、当社はお客様の登録をいつでも抹消させていただくことができます。お客様の登録が抹消された場合、お客様がお持ちのJSHOPPERSポイントは何らの対価なく全て失効するものとします。
  • (1) この規約を守らない場合。
  • (2) 他のお客様や当社に対して迷惑・妨害・損害を与えた場合やその他の不正行為をした場合。
  • (3) 1年以上のご利用がない場合。
  • (4) その他当社がお客様として不適当だと判断した場合。
• このサイトにより発生したお客様の損害のうち、当社は売買契約に関するもの以外の損害に対し一切の責任を負いません。
• 当社はやむを得ない事情によりこのサービスを中止させていただく場合があります。既に成立している商品の売買契約は、この規約に基づいてとり行なわれます。
• 当サイトのご利用に関しては、全て日本法が適用されるものとし、当社とお客様の間でトラブルが発生した時は、日本国の大阪地方裁判所を専属管轄裁判所とするものとします。
• 当社は、この規約に基づき登録されたお客様の情報について、お客様への商品の販売とインターネットや郵便などによる商品に関する各種情報の提供を行うためにのみ使用し、それ以外の目的には一切使用いたしません。また、お客様より、この情報の削除や変更のお申出があった時は、当社は速やかに応じます。
• 当社はこの規約の内容を適宜、変更させていただくことができます。この規約の一部が不正または無効とされた場合であっても、この規約は可分であり、それ以外の規約の効力に何らの影響は与えません。